Chào các bạn hôm nay mình chia sẻ kinh nghiệm khi đang sinh sống ở nhật mà bị ốm, thì sẽ phải tìm phòng khám hay bệnh viện như thế nào
Ở Nhật khi mắc bệnh, ví dụ cảm cúm, ho, sốt, đau răng, đau mắt, đau bụng, đâu xương…..vv thì mọi người sẽ tìm phòng khám để tới khám và mua thuốc, chứ không đi thẳng tới bệnh viện lớn của huyện , tỉnh. Bởi vì, không có giấy giới thiệu chuyển bệnh viện từ phòng khám lên tuyến trên thì sẽ phải mất thêm vài ba sên tiền phí ban đầu khi khám ở bệnh viện lớn
Từ vựng chìa khóa tìm 1 số phòng khám mình để ở phía dưới, ngoài ra các bệnh khác các bạn tra thêm trên từ điển dịch .
Kinh nghiệm mình tìm phòng khám như sau :
Bước 1 :Ví dụ khi phát hiện cơ thể bị nổi mụn ngứa thì mở máy seach google ,chỉ cần gõ chữ 皮膚科（ひふか_ khoa da liễu）thì sẽ ra 1 loạt các phòng khám, bệnh viện có khoa này. Vì điện thoại thường đã cập nhật cho googole vị trí nơi mà mình đang đứng. (Nếu seach bằng máy tính mà chưa cập nhật vị ví thì các bạn seach đầy đủ từ chìa khóa hơn , ví dụ : 病院＋皮膚科+ tên ga)
Bước 2 : Sẽ có 1 loạt danh sách các phòng khám,bệnh viện, thông thường sẽ nhìn vào đánh giá sao của phòng khám, những comment bình luận tốt hay xấu về phòng khám, mình thì có thêm thói quen vào website của phòng khám, bệnh viện xem to hay nhỏ, nhìn có muốn tới khám hay không, rồi sau đó quyết định đi phòng khám đó.
Bước 3 : gọi theo số điện thoại được hiển thị khi tìm, xem có cần đặt lịch hẹn trước không, vì có nhiều phòng khám phải gọi điện hẹn lịch, cũng có nơi thì không cần phải hẹn.
Đây là 1 số từ vựng liên quan tới 1 số bệnh thông thường
- 皮膚科_hifu ka）: da liễu
- 小児科_ khoa nhi
- 内科_nội khoa
- 外科_ngoại khoa
- 歯科_shika: phòng khám răng
- 耳鼻咽喉_ tai mũi họng
- 眼科_ganka: khoa mắt
- 男性科 _dansei ka: nam khoa
- 泌尿器科_hinyoukika）: khoa tiết niệu
Bước 4 : Khi tới phòng khám các bạn phải xuất trình thẻ bảo hiểm , thẻ ngoại kiều, nếu là trẻ em thì xuất trình thêm thẻ khám miễn phí của shi cấp. Trường hợp quên thẻ bảo hiểm thì các bạn có thể thanh toán trước 100 % phí , sau đó mang bảo hiểm tới bổ sung rồi nhận lại phần tiền bảo hiểm chi trả.
Bước 5 : Nhân viên, y tá họ sẽ hướng dẫn rất chi tiết, nếu là lần đầu tiên tới khám thì các bạn phải khai vào tờ giấy đại loại gồm có thông tin cá nhân, tình trạng bệnh cơ thể….vv
Bước 6 : Sau khi khám xong sẽ được bác sỹ kê đơn thuốc, rồi mang đơn thuốc qua quầy thuốc gần đó thanh toán tiền rồi về nhà uống thuốc theo
Liên hệ : fanpage javidata
